Kann mir jemand helfen den text metrisch zu analysieren?Brauche ihn bis morgen für ein latein referat ...

Promittas facito!Quid enim promittere laedit? Pollicitis dives quilibet esse potest.Spes tenet in tempus,semel est si credita,longum.Illa quidem fallax,sed tamen apta dea est.Si dederis aliquid,poteris ratione relinqui.

Hallo, ich schreibe morgen Klassenarbeit in Latein und wollte fragen was man für Texte aus den Metamorphosen von Ovid in der 9. so macht. (hab Latein seit der 5. und wir haben bis jetzt Apoll und Daphne übersetzt)

Also was wären so die gängigen Texte, Ausschnitte etc. aus den Metamorphosen von Ovid für eine Klassenarbeit?

Danke vielmals <33

Hallo zusammen,

Ich schreibe bald eine Latein Klausur und bräuchte etwas Hilfe. Wir haben folgende Wörter zum lernen bekommen:

Vulnus-Wunde, vestis-Kleide, malum-Übel imago-Bild, turba-Menge, totus-ganz, tutus-sicher, aeternus-ewig, poscere-fordern, ferre-tragen, flectere-biegen, loqui-sprechen, desistere-aufhören, accipere-annehmen.

Weiß jemand welcher Text aus den Meramorphosen dran kommen könnte?

Danke in Voraus!

Hallo, ich weiß wie man skandiert, aber ich brauche die richtige Lösung für diese Verse, da ich morgen Präsentation mache und ich will es richtig vorlesen.

Ich brauche nur die Hexameter.

Mota dea est sortemque dedit: ‘discedite templo

et velate caput cinctasque resolvite vestes

ossaque post tergum magnae iactate parentis!’

Fons erat inlimis, nitidis argenteus undis

Wir müssen in Latein Präsentationen über Geschichten aus den Metamorphosen von Ovid machen, und 4 Verse auswählen, die wir metrisch analysieren, ich schaff das jedoch nicht und bräuchte daher Hilfe. Das sind die 4 Verse:

ipsa quoque interius cum duro lingua palato

congelat, et venae desistunt posse moveri;

nec flecti cervix nec bracchia reddere motus

nec pes ire potest; intra quoque viscera saxum est.

Hallo, kann mir jemand sagen, ob ich die Verse richtig skandiert habe?

Wenn ja, wo?

Hallo,ich halte in ein paar Wochen einen Vortrag zu einem Textaausschnitt aus der Metamorphose Pyramus und Thisbe,finde aber leider nur wenige Stilmittel. Kann mir da jemand helfen? Folgender Ausschnitt:

Tempore crevit amor.Taedae quogue iure coissent.

Sed vetuere patres.Quod non potuere vetare:

Ex aequo captis ardebant mentibus ambo.

Conscius omnis abest, nutu signisque loquuntur.

Danke schonmal :)

Schreibe morgen eine Kursarbeit in Latein über hybris (=die Überschreitung der dem Menschen von Gott gegebenen Grebzen). Wir haben schon den Text von Ovid übersetzt (Latona und die lykischen Bauern), heißt der kommt nicht dran.

Weiß einer vielleicht andere Texte die Hybris beinhalten und nur aus Hexametern bestehen? (Müssen auch skandieren aber es kommen nur Hexameter dran).

wäre echt mega wenn jemand einen Text kennt

Hi, ich bräuchte nochmal eure Hilfe. An der Folgenden Stelle komm ich einfach nicht weiter.

‘fer, pater,’ inquit ‘opem! si flumina numen habetis,

qua nimium placui, mutando perde figuram!’

Wie könnte man diese Stelle übersetzen?
Wie wären die Verse metrisch und welche Besonderheiten bezüglich Stilmittel gibt es hier ?

Vielen Dank schonmal für eure Hilfe!

Hi,

Habt ihr eine Idee wie ein aktuelles Buch z.B dark Romance , das die Geschichte von Apollo und Daphne erzählt heißen könnte.

Danke!

Hallo zusammen,

ich soll die Geschichte von Apollon und Daphne vorstellen. Dabei habe ich schon sehr viele stellen skandiert und analysiert.

Aber bei folgender Stelle komm ich einfach nicht weiter...

Hoc deus in nympha Peneide fixit, at illo

laesit Apollieas traiecta per ossa medullas:...

Könnt ihr mir helfen?

Ich bräuchte Stielmittel und grammatikalische Auffälligkeiten. Und die Metrik, die Übersetzung hab ich bereits gemacht .

Danke schonmal für eure Hilfe!

Lg Sarah

Kann mir jemand die Satzkonstruktion von sub qua nunc recubas arbore, virga fuit. erklären?

Mit was ist der Relativsatz verschränkt, was ist der Hauptsatz und wie kann man ihn übersetzen?

Danke

Kann mir jemand die Satzkonstruktion von sub qua nunc recubas arbore, virga fuit. erklären?

Ist Metrik freto im Satz medio cum potiere freto ein Dativ oder Ablativ?

Danke

Hat jemand eine gute Übersetzung von dem Text Ovid Europe? Ich finde keine guten im Internet, die wörtlich übersetzt sind

lg

Heyy,

wir schreiben nächste Woche Latein Klausur und ich würde gerne ein bisschen übersetzen üben. In der Schulaufgabe soll eine Metamorphose von Ovid dran kommen. Etwa 60 Wörter. Und im normal sind die Texte von meinem Lehrer eher leicht. Er hat gesagt, dass viele Wörter aus diesen Vokabeln sind:

Penna, trepidare, incola, pastor, grex, ideo, genitor, sagitta, vacuus, herba, prodesse, concipere, sans, cupido, suadere, detrior, urere, taurus, hauire, simulare, admovere, ebur, osculum, digitus, blanditia, adhibere, volucris, color, labi, pendere, formosus . 

Folgende können nicht dran kommen :

1.2

1.1

1.3

1.10

3.5

4.2

6.3

8.3

8.9

9.3

10.1

10.6

11.3

15.3

15.9

15.11

hat jemand eine Idee?

lg :)

Hallo zusammen, ich schreibe bald eine Latein Klausur zu Ovid und würde gerne wissen, ob mir jemand bei dem finden des Textes helfen kann.

Es ist ein gekürzter und leichter Text, der aus den Metamorphosen stammen wird. Wir sollten folgende Wörter lernen:

-Quo?-Ubi?-Quando?-Quanto?-tanto-ita-sic-itaque-iterum -os, ossis-//os, oris-unda-vestis-dicitus-dicitur-videtur-visus-posse-velle-nolle

Hallo, also ich versuche schon seit 1 Stunde diesen Vers zu skandieren, schaffe es aber nicht weil ich immer 7 Metren rausbekomme.

...qui modo pestifero tot iugera ventre prementem...

Ich danke im Voraus!

LG Mia

Hallo dies ist ein Ausschnitt aus Ovids Metamorphose und ich wollte fragen, welche Stilmittel hier vorhanden sind?

Frage steht oben, gemeint sind Auffälligkeiten wie PC, Gerundiv,... oder Stilmittel (Hyperbata, usw.)

Dankeschön!

Hallo!

Ich schreibe morgen eine Klausur über Ovids Metamorphosen.

Bis jetzt haben wir Lycaon und die Lykischen Bauern übersetzt. Wichtige Themen für die Klausur sind die Wesensenthüllung, Aition und Hybris.

Hat jemand eine Idee welche Geschichte morgen drangekommen könnte?

Danke!

Weiß jemand, warum Ovid in seiner Metamorphose statt Helios, seinem "eigentlichen" Vater Apoll als seinen Vater darstellt?

Finde Stilmittel in dem folgenden Text und zitiere die entsprechenden Stellen:

Reges ex nobilitate, duces ex virtute sumunt. Nec regibus infinita aut libera potestas, et duces exemplo potius quam imperio, si prompti, si conspicui, si ante aciem agant, admiratione praesunt. Ceterum neque animadvertere neque vincire, ne verberare quidem nisi sacerdotibus permissum, non quasi in poenam nec ducis iussu, sed velut deo imperante, quem adesse bellantibus credunt. Effigiesque et signa quaedam detracta lucis in proelium ferunt; quodque praecipuum fortitudinis incitamentum est: non casus, nec fortuita conglobatio turmam aut cuneum facit, sed familiae et propinquitates; et in proximo pignora, unde feminarum ululatus audiri, unde vagitus infantium. Hi cuique sanctissimi testes, hi maximi laudatores. Ad matres, ad coniuges vulnera ferunt; nec illae numerare aut exigere plagas pavent, cibosque et hortamina pugnantibus gestant.

Meine Ausbeute:

⁃ „Reges ex nobilitate, duces ex virtute sumunt“ = Parallelismus

⁃ „si prompti, si conspicui, sie ante aciem agant“ = Anapher, Asyndeton

⁃ „ante aciem agant, admiratione“ = Alliteration

⁃ „Hi cuique sanctissimi testes, hi maximi laudatores.“ = Anapher

⁃ „Ad matres, ad coniuges vulnera ferunt“ = Anapher

Guten Abend,

ich muss in Latein eine Präsentation über Ovid machen, und mein Lehrer hat mir gesagt, dass ich noch eine Leitfrage brauch, deshalb wollte ich fragen ob jemand hier eine Idee hätte.

seine Idee: Wieso ist Ovid ein Guter Dichter für den Schulunterricht?

Ich fand die Frage aber nicht so spannend.

Ich danke euch von Herzen!

Hallo,

ich schreibe nächste Woche eine Lateinarbeit und ich weiß, dass eine Metamorphose von Ovid drankommen wird, dabei wird es sich um eine Verwandlung handeln.

Ich suche also nach detailliert beschriebenen Verwandlungen, in denen die Körperteil und deren Verwandlung näher dargestellt wird.

(Wir hatten im Unterricht schon: Lycanon, Latona, Niobe, Pygmalion, Apollo und Daphne)

Ich hoffe ihr könnt mir helfen!

Hallo,

ich muss so n Metamorphose Zeichnung von einem Gegenstand machen. Kann mit jemand Tipps oder Anregungen geben, was ich aus ner alten Sicherung (siehe unten) zeichnen könnte? (Man kann die Sicherung beliebig drehen, also aus anderen Perspektiven)

mit freundlichen Grüßen ;)

Es geht um das Fach Latein wir behandeln gerade Metamorphosen. Zuletzt haben wir über Latona und die lyksichen Bauern besprochen. Wir sollen für die Arbeit folgende Vokabeln können:

imago, imaginis, f.: das Abbild

ullus: kein

Movere, moveo: bewegen

posse (potest): können (er, sie, es kann)

in: in

pes, pedis, m.: der Fuß

sine: ohne

color, coloris, m.: die Farbe

ipse: selbst

ibi: dort

motus, motus, m.: Bewegung

esse (est): sein (er, sie, es ist)

residere, resido: sich niederlassen, sich setzen

quoque: auch

flectere, flecto: beugen

lingua, linguae, f.: die Zunge

durus: hart

nec...nec: weder noch

cervix, cervicis, f.: der Hals

Maestus: traurig

ire, eo: gehen

inter: zwischen

bracchium, bracchii, n.: der Arm

gena, genae, f.: die Wange

Außerdem sollen wir Narciss und Echo kennen.

Hallo, ich muss verschiedene Stilmittel in den letzten 10 Versen von Philemon und Baucis rausfinden. Allerdings brauche ich dort etwas Hilfe.

Die Verse lauten:

Vota fides sequitur. Templi tutela fuere,

donec vita data est. Annis aevoque soluti

ante gradus sacros cum starent forte locique

narrarent casus, frondere Philemona Baucis

Baucida conspexit senior frondere Philemon.

Iamque super geminos crescente cacumine vultus

mutua, dum licuit, reddebant dicta „Vale“, que,

„o coniunx!“ dixere simul, simul abdita texit

ora frutex. Ostendit adhuc Thymbreius illic

incola de gemino vicinos corpore truncos.

Ich vorbereite eine Kurzreferat zu mythologischen Geschichten über Pygmalion. Wer hat schon gemacht ? Kann jemand eine Buch empfehlen?

Wir schreiben demnächst eine Klassenarbeit über einen etwa 60 Worte langen Text, welcher sich inhaltlich daran orientiert und in dem man auch das Frauenbild von Ovid erkennen kann.

Hallo, wir müssen für unser Referat zwei Verse einer Metamorphose skandieren. Wir glauben wir haben hier einen Fehler drin da im 2. Vers keine Zäsur geht. Kann uns jemand helfen?

Hallo!

Wir müssen in Latein ein Referat zu verschiedenen Mythologischen Sagen halten. Ich habe folgende zugeteilt bekommen: Myrrha, König Midas, Echo und Narziss (die Versionen von Ovid)

Es gibt angeblich ein Hauptthema, mit dem sich alle 4 Sagen beschäftigen und ich soll erklären, welches das ist...nur habe ich keine Ahnung. Anfangs dachte ich Egoismus, aber die Idee habe ich relativ schnell wieder verworfen. Dann dachte ich mir unerwiderte Liebe, aber da passt König Midas dann ja wieder nicht dazu

Ich bin jetzt schon richtig verzweifelt. Weiß jemand von euch, was das Hauptthema sein könnte???

Lg

Liebe Community, da wir bald einen Kurztest schreiben werden, in dem auch skandiert wird, suche ich noch einige Verse zum Üben, da ich schon alle Übungen, die ich online gefunden habe, verbraten habe.

Die Verse sollten möglichst schwer sein, da ich glaube, dass ich die Grundlagen des Skandierens doch schon beherrsche (bin Kl. 12 in Bayern😉) .

Autor ist mir eigentlich egal, kann auch rein Hexameter sein, wobei wir ein eleg. Distichon skandieren müssen. Aber eine Lösung wäre sehr wichtig, da man sich im Internet dumm und dämlich sucht, ohne eine zu finden - und ohne Überprüfungsmöglichkeit ist es sinnlos.

Vielen Dank und beste Grüße

und zwar muss ich eine Aufgabe machen, indem ich diese Frage beantworte. Ich hab dir jetzt nur hin geschrieben, weil es im Text stand, dass zum Beispiel Puschkin ein russischer Autor Ovid als Vorbild hatte. Ich hab mal nachgeschaut denn vielleicht haben sich Dante Alighieri, William Shakespeare und Jean de La Fontaine von Ovid inspirieren lassen. Was meint ihr dazu?

„Illic et nebulas, illic consistere nubes“

kann mir jmd beim skandieren helfen?

ich hab bis jz:

—— | —vv | —— | —— | —vv | —x

aber ich im internet nach gesehen und das internet sagt iwie was anderes

Ich bräuchte hilfe dabei 4-6 verse auf stilmittel zu analysieren meine Latein Lehrerin hat mir gesagt ich soll mir 4-6 verse raussuschen (Ov. Met. VIII, 183-259) und diese auf Stilmittel analysieren und in meiner Gfs näher eingehen ich finde aber keine

Ich muss in der Metamorphose von Ovid ,,Pyramus und Thisbe“ von Vers 65-75 Stilmittel finden. Jedoch haben wir in deutsch nie welche so richtig behandelt, wegen Lehrermangel. Kann mir da evtl jemand helfen🙏

Hey , muss in Kunst eine Metamorphose zeichnen aber es soll keine Idee von Google sein. Ich bin leider ziemlich unkreativ

Habt ihr Ideen?

Danke im voraus

Heyy, ich muss in Latein ein paar Stilmittel in den ersten 10 Versen der Metamorphose von Ovid ,, Pyramus und Thisbe“ finden und deren Wirkung im Text darlegen. Jedoch hatten wir aufgrund Lehrermangel die Stilmittel in Deutsch nie wirklich behandelt und jetzt bin ich am verzweifeln. Ich bitte um Hilfe🙏

Kann mir jemand helfen ?

Es geht um Narziss und Echo und bitte keine Übersetzungen aus dem Internet die sind für mich zu komplex

o quotiens voluit blandis accedere dicitis et mollis adhibere preces! natura repugnat nec sinit, incipiat, sed, quod sinit, illa parata est

Hi ich brauche dringend Hilfe.

ich schreibe bald eine Latein Klausur über lateinische Dichtung. Dabei soll ein Text dran kommen welcher hauptsächlich aus einer Rede besteht welche wir mit Hilfe der antiken Rede Theorie also exordium, narratio usw. analysieren müssen. Im Unterricht beschäftigen wir uns zurzeit mit Ovid und haben die Rede des Orpheus analysiert. Hättet ihr eine Idee für eine Rede die dran kommen könnte?

danke im Voraus!!!

denique quaesitos tetigit tamen ille Penates, quaeque diu petiit, contigit arva tamen:

at mihi perpetuo patria tellure carendum est, ni fuerit laesi mollior ira dei.

Ich habe es so übersetzt: Schließlich grenzte jener jedoch an die Penaten an, nachdem er sie aufgesucht hatte und diejenigen die er lange aufgesucht hat, berühren gleichwohl das Feld//grenzen gleichwohl dem Feld an. Meine Heimat hingegen muss fern von fortwährender Erde sein und die Heimat wird auch nicht weicher als der verletzende Zorn des Gottes sein. 

Ich schreibe eine Arbeit über Metamorphose und bin mir unsicher was denn dran kommen könnte. Meines Wissens nach ist die Metamorphose der Übergang eines Objektes, Lebewesen in ein anderes Objekt, Lebewesen. Gibt es noch irgendwas was man bei der Metamorphose bedenken muss ?

Ich habe die auf dem Foto abgebildete Raupe in der Wohnung gefunden und konnte sie bisher nicht bestimmen. Um welche Raupenart handelt es sich vermutlich und welcher Falter wird daraus?

Heyy,

ich brauche Hilfe. Kann das jemand für mich korrigieren? Oder tipps geben? D:

Danke 🙏

Guten Abend, mein Lehrer gab mir den Tipp,dass es sich bei unserer Klausur um eine Liebesdichtung Ovids handle mit dem Thema Partnerwahl und da wollte ich mal nachfragen,welche Exemplare da in Betracht gezogen werden können. Also wenn ihr da welche wisst/kennt,gibt mir sehr gerne bescheid und/oder schickt mir gerne den Text. Danke im voraus!

Ich schreibe eine Lateinarbeit und bin auf der Suche nach dem Text. Es wird wahrscheinlich ein Text über Pyramus und Thisbe aus Ovids Metamorphosen drankommen. Vielleicht helfen euch diese Wörter dabei ?

Dankeschön und liebe Grüße

Ich bin ziemlich davon überzeugt dass es eine Kaulquappe ist, aber tatsächlich nicht sicher ob es nicht vielleicht doch ein kleiner Fisch sein könnte, wobei das nahezu ausgeschlossen ist.

Hallo,

ich schreibe bald eine Latein Klausur und würde gerne ein bisschen lernen und hoffe jemand hat passende Textstellen für mich.Wir haben bereits übersetzt: Die lykischen Bauern,Minos,Nymphe Echo,Apoll und Daphne und Daedalus und Ikarus.In der Klausur wird es ein PPP im Pc geben und ein PPA an sonsten sind die Vokabeln manus Felix,crudelis und accepit wichtig

ich hoffe jemand kann helfen

Valete!

Hallo, ich schreibe in einer Woche eine lateinarbeit und frage mich, welchen Text sie wohl nehmen könnte. Gelernt habe ich schon, wenn da jemand fragt:). Eir haben erst latona und die lyrischen Bauern, daelus und Ikarus und dann daphne und Apoll übersetzt. Es wird ein Text von Ovid genommen. Wisst ihr welcher wahrscheinlich drankommen wird?

Danke

Hey,

ich habe folgenden Text aus Ovids Metamorphosen übersetzt:

ut rediit, simulacra suae petit ille puellae               280

incumbensque toro dedit oscula: visa tepere est;

admovet os iterum, manibus quoque pectora temptat:

temptatum mollescit ebur positoque rigore

subsidit digitis ceditque, ut Hymettia sole

cera remollescit tractataque pollice multas               285

flectitur in facies ipsoque fit utilis usu.

dum stupet et dubie gaudet fallique veretur,

rursus amans rursusque manu sua vota retractat;

corpus erat! saliunt temptatae pollice venae.

Ein Reclam-Buch schlägt dafür folgende Übersetzung vor:

Als er nach hause kam, zog es ihn zu seinem Mädchenbild. Er warf sich auf das Lager und küßte sie. Da war ihm, als sei sie warm. Wieder legt er Mund an Mund und tastet mit der Hand nach der Brust. Er tastet noch, da wird das Elfenbein weich, verliert seine Starrheit, weicht zurück und gibt den Fingern nach, so wie Wachs vom Hymettus an der Sonne geschmeidig wird, sich unter dem Druck des Daumens zu tausenderlei Gestalten formen läßt und in der Hand des Bildners immer bildsamer wird. Pygmalion staunt. Er traut seiner Freude noch nicht und fürchtet, er täusche sich. Wieder und wieder prüft der Liebende mit der Hand sein Wunschbild. Fleisch und Blut ist’s; mit dem Daumen prüft er, wie es in den Adern pocht.

Eigentlich frage ich mich dabei nur, warum "simulacra" (Z. 280), was Bild/Bildnis heißt, und "vota" (Z. 288), was geweihter Gegenstand/Weihgeschenkt heißt, bei dem Übersetzungsvorschlag (und allen anderen, die ich finden konnte) mit dem Singular, also "(Mädchen)bild" und "Wunsch(bild)" übersetzt wurde. Warum darf ich das grammatikalisch gesehen machen, wenn eigentlich der Plural dort steht?

Müsste sich zudem "sua" (Z. 288) nicht auf "manu" (Z. 288) beziehen, anstatt auf "vota" (Z. 288), da vota ja im Plural steht? Also eigentlich "mit seiner Hand" für "sein Wunschbild".

Zuletzt würde ich gerne wissen, warum man "visa tepere est" mit "ihm war, als sei sie warm" übersetzen kann. Bzw. warum kann man das "ihm" einfügen? Müsste es streng genommen nicht heißen: "Er war, dass das Traumbild (sie) warm war."?

Danke für die Hilfe.

LG Buberl

Hallo ich brauche Hilfe bei einem lateinischen Text. Wir müssen den text übersetzen und Stilmittel rausfinden aber bis auf die markierten stellen finde ich nix.

Guten Morgen,

ich schreibe Montag die Lateinklausur und habe die Möglichkeit den zu übersetzenen Text zu finden. Es geht um dieses Buch:

In der Textstelle geht es um einen Mann, der gotteslästerisch gelebt hat und Jupter etwas Böses tut. Bei der Stelle handelt es sich um die Verwandlungsstelle. Zusammenfassen geht die Klausur über Ovid.

Halli hallo,

ich muss bald einen Vortrag in Latein über Arachne halten. Da es ja hier hauptsächlich um die Verwandlung Arachnes in eine Spinne geht, muss sich Ovid ja auch was dabei gedacht haben. Wie kann man denn diese Metamorphose auf Ovid beziehen bzw. was war sein Gedanke dahinter?

Vielen Dank schonmal :)

2 Verse aus einer metamorphose von Ovid.

beim oberen bin ich mir eigentlich ziemlich sicher, beim zweiten nicht so.

(die unterschiedlichen Farben haben keine Bedeutung)

wenn was falsch ist, was?

danke im Voraus :)

.

Hi ich schreibe am Donnerstag eine Lateinarbeit und bis jetzt haben wir nur 'Daphne und Apollo' übersetzt aber noch nicht ganz zu Ende (das Bild ist das letzte was wir übersetzt haben). Denkt ihr das in der Klausur eine Fortsetzung des Text folgen wird ? Und außerdem kann mir bitte jemand das Skandieren erklären ? Danke im Voraus !

Kennt ihr Metamorphosen, in denen eine Verwandlung geschildert wird und als sprachliche Mittel ein Polyptoton vorkommt?

Ovid fällt mir sehr schwer, weil es für mich ausgesprochen zeitintensiv ist, die ganzen Bezüge herzustellen :( Und dann ist der Inhalt auch noch so grotesk, dass man sich nie sicher sein kann. Hat jemand Tipps?

Hallo, ich schreibe morgen eine Klausur über Ovid. Ich bin auf der Suche nach dem Übersetzungstext. Den habe ich bei der letzten Arbeit glücklicherweise auch herausfinden können. Wir haben schon Latona und die lyrischen Bauern i,ii und iii übersetzt. Außerdem haben wir Narciss und Echo und Apoll und Daphne übersetzt. Wir sind also thematisch jetzt auf diesem Stand. Die Lehrerin meinte trotzdem, dass eine neue Metamorphose drankommt und hat ein paar Hinweise gegeben:

sequi, duce, requies, carpere, tradere, dux, pariter, accommodare, penna, osculum, vis, ferre, ops und viele Körperteile.

falls jemanden eine Teststelle bekannt ist bei dem ist inhaltlich um oben genanntes geht, bitte sehr gerne melden. Vielen vielen Dank!!!

Hallo,

Ich schreibe diese Woche eine Latein-Klausur:

(Liebe/ Keine Gewalt/ Gefühle und Reaktionen/ Körperteile/ Charaktereigenschaften) -> Thema

Ausgeschlossen:

Dädalus und Ikarus

Orpheus und Eurydike

Narcissus und Echo

Pyramus und Thisbe

Hyacinthus

Philemon und Baucis

Arachne

Apollo und Daphne

Lycaon

Tiresias

Hat jemand Ideen, welche Metamorphose dran kommen könnte?

(Als Probe Text hatten wir die Lykischen Bauern)

+er meinte, dass sie bestimmt dem halben Kurs bekannt ist😁👍

Hallo, ich muss in Latein die Augustus Metamorphose vorstellen, aber ich finde nirgends eine gute Übersetzung oder eine Erklärung von dem, was dort passiert. Hat jemand eine gute Quelle? Ich muss sie vor der Klasse erzählen, wie eine Geschichte

Danke für die Hilfe

Eine Göttin war sie scheinbar nicht, aber war sie dann ein Mensch? Ich finde keine genaue Antwort

Danke im Voraus !

Hallo zusammen,

Mein Lateinlehrer hat heute von einem konsekutiven Relativsatz gesprochen, und dass diese öfters vorkommen würden. Ich wollte fragen, ob ihr da vielleicht eine genauere Erklärung hättet und vielleicht sogar noch eine Textstelle als Beispiel?

Vielen Dank!!

LG

Ein Hallo an alle Latein-Experten,

im Unterricht behandeln wir derzeit Ovids Metamorphosen und müssen daher einige seiner Texte auch skandieren. Das Arbeitsblatt, das wir dafür als Hilfe nutzen können ist leider nicht wirklich ausreichend, weshalb ich noch einige Fragen habe:

Wenn zwei Vokale aufeinander folgen, spricht man von einem Diphtong und die Silbe ist positionslang. Ist das auch der Fall, wenn man die Vokale getrennt voneinander ausspricht (bspw. obstipuit)? Und wenn dem nicht so ist, werden dann beide kurz ausgesprochen?

Bei der Regel „Mutae und Liquidae“ wurden nur die Konsonanten „bpdtgc“ und „lmnr“ aufgelistet. Was ist mit den anderen? Wie würde man die Phrase „vidit et obstipuit, quique, (…)“ skandieren. Das „b“ von obstipuit ist stumm während das „s“ fließend ist. Davon würde ja abhängen ob die Silbe „obs“ positionslang ist oder doch kurz.

In dem Satz verbirgt sich auch meine dritte Frage: Auf dem Arbeitsblatt steht, dass qu eine vorausgehende Silbe nicht längen kann, obwohl man es „kw“ ausspricht. ist das „it“ von obstipuit in Verbind mit dem folgenden „qu“ trotzdem positionslang? „q“ ist ja schließlich ein Konsonant.

Ich hoffe, dass ich meine Fragen verständlich gemacht habe. Über eine Antwort würde ich mich sehr freuen.

LG

Aspera, qua properas, loca sunt. Moderatius, oro, curre fugamque inhibe;

moderatius insequar ipse.

Der Ort, zu dem du hineilst, ist rau. Ich bitte dich, fliehe langsamer und halte dich zurück; Ich selbst folge dir dann auch langsamer.

Kann mir jemand bei dieser Metrik helfen?

Das Problem ist, dass ich in ein paar Tagen eine Arbeit schreibe, in der ich skandieren muss und mir nicht genau sicher bin, ob das so richtig ist.

(Ich wollte eigentlich alle Sätze skandieren, hab aber aufgegeben)

Danke im Vorraus

Hallo,

Ich brauche Hilfe bei der Suche nach Stilmitteln und der Übersetzung von den Versen 366-369

Ich habe schon ein paar Stilmittel gefunden. Die werde ich hier Mal nennen.

Distulit ira sitim; neque enim iam filia Coei

--> neque und enim verbinden sich? Und iam wird zu Jam. (Elision)

supplicat indignis nec dicere sustinet ultra Verba minora dea tollensque ad sidera palmas

--> das fettgedruckten ist eine a-Assonanz und a-Allieration. (Das que verbindet sich wieder?)

"aeternum stagno",dixit, "vivatis in isto!" .

Zu den Stilmitteln habe ich auch noch ein paar Fragen...: Was ist der Unterschied zwischen Assonanz und Anapher? Gibt es hier im Text eine Antithese? Wenn nicht könnt ihr mir vielleicht ein Beispiel nennen? Ich verstehe diese nicht ganz.

Bei meiner Übersetzung kam ich überhaupt nicht weit. und auch die wörtliche rede. Die Göttin sagt ja dass die Bauern ewig im Teich leben sollen, aber wie kann man das bitte wörtlich übersetzen? Mich verwirrt dieser lange Satz, ich weiß zwar worum es geht, aber ich komme einfach nicht weiter..

Der Zorn verbreitet den Durst:

[...]

VIELEN DANK FÜR EURE HILFE.

Hallo!

Ich übe gerade für meine Latein Klausur und übersetze ein paar Abschnitte von Latoner und den Lykischen Bauern.

Ich möchte meine Sätze wörtlich übersetzen, bzw. Meine Lehrerin...

Sed nunc quoque turpes litibus exercent linguas pulsoque pudore,

quamvis sint sub Aqua, sub Aqua maledicere temptant.

Der letzte Satz ist ja so berühmt wegen der Lautmalerei. Dem Qua, weil die Bauern sich in Frösche verwandeln. Könnt ihr mir helfen den ganzen Satz wörtlich zu übersetzen?

Danke schonmal im Voraus.

Hi,

könnte mir jemand helfen, diese 2 lateinischen Sätze zu übersetzen? Es ist ein komplett neues Thema und ich verstehe es nicht ganz.

Salve,

könnte mir vielleicht jemand helfen einige Verse des Textes "die Heliaden" aus den Metamorphosen zu skandieren? Ich komme bei diesen einfach auf kein passendes Hexameter mit den Regeln, die wir gelernt haben.

Ich bräuchte nur Hilfe/einen Denkanstoß bei denen, die einen roten Strich neben dran haben.

Vielen Dank im Voraus:)

Heyy ihr lieben, ich hoffe ihr hattet schöne Festtage. Ich hätte eine Frage bezüglich der 2 Aufgabe, was wären denn die Unterschiede/Gemeinsamkeiten :)).

Meine erste Gemeinsamkeiten die ich gefunden habe, wär dass beide von den Abbildungen Nekrose haben.

(NACHTRAG)

Heyy,

habs ich das Metrum im folgenden Abschnitt richtig bestimmt?
Vielen Dank!!

Heyy,

für meine Latein-Klausur am Mittwoch habe ich geübt zu skandieren, da mir dies noch etwas schwer fällt.
Dafür habe ich mir den Text von Phyramus und Thisbe genommen und würde gerne wissen, ob ich es richtig gemacht habe und, wenn nicht, ob Ihr mir bitte bei der richtigen Lösung helfen könntet.

Vielen Dank vorab!! :)

Hey, welche Stilmittel gibt es in dieser Textstelle von Philemon und Baucis (Ovid)?

1) tantum aberant summo, quantum semel ire sagitta

2) missa potest: flexere oculos et mersa palude

3) cetera prospiciunt, tantum sua tecta manere;

4)dumque ea mirantur, dum deflent fata suorum,

5) illa vetus dominis etiam casa parva duobus

6)vertitur in templum: furcas subiere columnae,

7)stramina flavescunt aurataque tecta videntur

8) caelataeque fores adopertaque marmore tellus.

Habe bisher eine Anapher in V. 4, ein Enjambement in v 1 bis 2 und ein Polysyndeton in V 7 bis 8, aber ansonsten finde ich irgendwie nichts...

Könnt ihr mir da vielleicht weiterhelfen?

Satz:

„Si, di, dare cuncta potestis, sit coniunx, opto“, (non ausus ‘eburnea virgo‘ dicere) Pygmalion, „similis mea“ dixit „eburnae“.

Lösung:

Wenn ihr Götter mir alles geben könnt, wünsche ich mir, dass meine Ehefrau, Pygmalion wagte nicht zu sagen, die Elfenbeinfrau, er sagte, meiner Elfenbeinfrau ähnlich sei.

Frage:

—> Woher kommt der dass-Satz in der Übersetzung? Wo ist der AcI im Satz (es gibt doch kein Akk.) und gehört dazu das „sit“? Das kann ja keine Oratio obliqua sein ...?

—> und das ausus (PPP) wird dich hier einfach wörtlich übersetz oder?

danke!

Hallo,

könnte mir vielleicht irgendjemand helfen diese 5 Verse metrisch zu analysieren?

Habe mich daran versucht zu übersetzen (als Übung):

usque sub Orchomenon Psophidaque Cyllenenque

Maenaliosque sinus gelidumque Erymanthon et Elincurrere sustinui, nec me velocior ille;

 --> Bis nach  Orchomenon hin und Psophida und über Kyllene und durch die eiskalten Bucht Meanalis und Erymanthos hinaus bis nach Elin habe ich es ausgehalten zu eilen, nicht einmal war dieser da schneller als ich;

sed tolerare diu cursus ego viribus inpar

non poteram, longi patiens erat ille laboris.

per tamen et campos, per opertos arbore montes,

saxa quoque et rupes et, qua via nulla, cucurri.

sol erat a tergo: vidi praecedere longam

 --> Aber ich konnte den Lauf mit Gewalt nicht lange aushalten, jener war der langen Arbeit mehr geduldig. Dennoch bin ich sowohl durch Felder, durch Berge, die mit Bäumen bedeckt waren  und ebenso Felsen als auch Ufer, da wo kein Weg war, gelaufen. Die Sonne war am Rücken: Ich habe weit vorausgehend geblickt. 

Beim letzten Satz bin ich mir gar nicht sicher....

Wäre sehr lieb wenn ihr mir helfen könntet! LG

Hallo kann mir jemand helfen, ob meine Übersetzung zum folgenden Satz bzw Teil- Ausschnitt stimmt? Unser Lehrer meinte wir sollen einerseits die Hilfe der Seite Gottwein oder andere Seiten annehmen zur vorbereiten eines Tests (wir haben das ganze 5.Buch zum vorbereiten bekommen, aber ich habe nun diesen Abschnitt zufällig gewählt) , nur finde ich deren Übersetzung eigenartig, deswegen hab ich es selbstständig probiert, da ich auch glaube dass so ein Abschnitt in der Schulaufgabe dran käme.

"quo properas?" iterum rauco mihi dixerat ore.

sicut eram, fugio sine vestibus (altera vestes

ripa meas habuit): tanto magis instat et ardet,

et quia nuda fui, sum visa paratior illi.

sic ego currebam, sic me ferus ille premebat,

ut fugere accipitrem penna trepidante columbae, 

ut solet accipiter trepidas urguere columbas.

 Meine Übersetzung:

Wohin eilst du? Sagte mir wiederum eine raue Stimme. So wie ich war, fliehte ich ohne Kleidung – Meine Kleidung liegt am anderen Ufer: So viel Großes steht bevor sowohl brennt es aber auch  – weil ich nackt war- schien ich jenem vorbereitet. So eilte ich fort, so unterdrückte mich jener wild, wie die zitternden Federn der Tauben vor dem Habicht fliehen, so wie der Habicht gewohnt ist die Tauben zu bedrängen.

cuncta fluunt, omnisque vagans formatur imago;

ipsa quoque adsiduo labuntur tempora motu,

non secus ac flumen; neque enim consistere flumen

nec levis hora potest: sed ut unda inpellitur unda

urgeturque prior veniente urgetque priorem,

tempora sic fugiunt pariter, pariterque sequuntur,

et nova sunt semper; nam quod fuit ante, relictum est,

..................

Nec species sua cuique manet, rerumque novatrix

ex aliis alias reparat natura figuras:

nec perit in toto quicquam, mihi credite, mundo,

Hey,

kann mir vielleicht einer helfen, diesen Abschnitt zu skandieren, also das lateinische Metrum zu bestimmen?

Adspicit hunc trepidos agitantem in retia cervos

vocalis nymphe, quae nec reticere loquenti

nec prior ipsa loqui didicit, resonabilis Echo.

Vielen Dank schonmal !!

Hey,

kann mir vielleicht einer von Euch bei der Übersetzung dieses Abschnitts helfen ?

„huius" ait , linguae, qua sum delusa", potestas

parva tibi dabitur vocisque brevissimus usus,"

reque minas firmat. Tantum haec in fine loquendi

ingeminat voces auditaque verba reportat.

Vielen Dank schonmal !!

Hi, ich komme bei meiner metrischen Analyse in Latein nicht weiter und wollte fragen ob irgendwer mir helfen kann. Es geht um einen Vers aus den Metamorphosen von Ovid, den Heilanden.

Vers: Quid faciat mater, nisi, quo trahat impetus illam

Die sicheren Längen bzw Kürzen wären meiner Meinung nach: Quid (_ da Anfang) fa ci(x da erste von zwei Vokalen) at ma (_ da Naturlänge) ter ni si(_ da Naturlänge) quo tra hat im(_) pe(x) tus(x) il(_) lat(X)

Wenn man jetzt weiterschaut wo Längen und Kürzen aus dem Kontext sein müssen komme ich darauf: Quid(_) fa(x) ci(x) / at(_) ma(_) / ter (_) ni(_) /si (_) quo (_)/tra (_) hat(_)/im(_) pe(x) tus(x)/ il (_) las(X)

_=Länge x=Kürze X= Unbekannt

Und da ist das Problem wenn ich das so mache dann sind es 7 statt 6 Teilen was bei einem Hexameter natürlich nicht sein darf. Kann mit irgendjemand helfen meinen Fehler zu finden oder mir eine richtige Lösung geben, dass ich ihn selber finde.

Lg, Sophie

Vota tamen tetigere deos, tetigere parentes; nam color in pomo est, ubi permaturuit, ater,quodque rogis superest, una requiescit in urna.

Latein auf deutsch...was sollte ich machen meine Übersetzung sagt irgewas mir ne urne

At tu, quae ramis arbor miserabile corpus nunc tegis unius,mox es tectura duorum, signa tene caedis pullosque et luctibus aptos semper habe fetus, gemini monimenta cruoris!"

We würdet ihr diesen Satz übersetzen?

Also wer diesen Satz kann muss ein Einstein sein 🙈

Hoc tamen amborum verbis estote rogati, o multum miseri- meus illiusque- parentes , ut, quos certus amor, quos hora novissima iunxit, conponi tumulo non invideatis eodem.

Ooffff idenn tipps???wo was sollte ich verbinden..bzw was ist die Übersetzung hier

Bitte,wie ihr es übersetzen würdet?dies....

Bin beim zweiten Teil verwirrt 😭wie soll ich es verbinden

Persequar extinctum letique miserrima dicar causa comesque tui; quique a me morte revelli -heu!- sola poteras, poteris nec morte revelli.

Ich habe keine Ahnung von Latein

facta manu moles, quae primas aequoris iras

ora dedere sonum tenui crepitantia rostro

Hallo

Wir haben den Arbeitsauftrag über die Ferien in Latein bekommen, Dass wir uns eine Geschichte aus der Metamorphose von Ovid aussuchen sollen und dazu irgendwas kreatives machen.

Ich habe Ewig im Internet nach spannende Metamorphosen gesucht die, wir aber noch nicht übersetzt haben. Da wollte ich Hier fragen ob da jemand eine kennt.
Wir haben folgende schon übersetzt:

Europa

Daedalus & Ikarus

Scylla

Die Welt Entstehung

Und dazu hätte ich mir überlegt ein Comic zu machen welches aber nicht auf Deutsch sondern auf Latein ist.

Hättet ihr für den kreativen Teil auch noch eine andere Idee?

Danke im Voraus für die Antworten!

LG Felicitas

Ich muss für ein Lateinreferat die Metamorphose von Echo und Narziss von Ovid vorstellen. Ich hab auch schon einiges gefunden, doch eine Frage habe ich noch.

Was ist jetzt die verwandlung (Metamorphose) in der Geschichte? Ich hab einmal gesehen, dass sich sie Nymphe in etwas verwandelt aber auch Narziss (als er gestorben ist) in einer Blume. Was stimmt den jetzt?

exuit hic umero pharetram lentosque retendit

arcus inque solo, quod texerat herba, iacebat

et pictam posita pharetram cervice premebat

Hallo, ich benötige mal wieder eure Hilfe: Ich muss bald in Latein eine Präsentation über die Vier Weltalter von Ovid halten. Mein Text ist zum Glück nur 9 Verse lang. Trotzdem finde ich keine besondere Grammatik oder Stilmittel darin. Könnt ihr mit bitte helfen?
Hier der Text:

 (89)  Aurea prima sata est aetas, quae vindice nullo,

(90)  sponte sua, sine lege fidem rectumque colebat.

     Poena metusque aberant, nec verba minantia fixo

     aere legebantur, nec supplex turba timebat

     iudicis ora sui, sed erant sine vindice tuti. …

(97)  Nondum praecipites cingebant oppida fossae;

     non tuba derecti, non aeris cornua flexi,

     non galeae, non ensis erat: sine militis usu

(100) mollia securae peragebant otia gentes

Jede Hilfe ist Willkommen. Danke euch!