Lohnt sich eine 125ccm als Autoersatz, wenn man täglich um die 40 km fährt?

Ja, kein Problem solange die Strassenverhältnisse ok sind. Die Geschwindigkeit, die auch mit einer 125er erreichbar ist, liegt immerhin rund oder über dem erlaubten Maximum auf Landstrassen - Autobahn willst damit eher nicht so unbedingt - und gegenüber vielen Autos bist du damit immer noch klein bissel dynamischer, also was z.B. an der Ampel weg kommen betrifft. Aber tatsächlich würd ich nicht von jeder 125er erwarten, dass sie 100000 oder auch 50000 km läuft, hängt aber schon auch damit zusammen, wie sie gefahren und gewartet wird.

Oft sind Japaner, auch bei 125er, recht langlebig.

Wenn das der einzige Grund ist, warum du den Schein machen und dir eine 125er anschaffen willst, lass es.

30kkm? Niemals🤣

So 50.000schafft jeder Motor.

Sonst sollte was "kaputtgehen" sind die einzubinden einfach zu reparieren und bieten viele Ersatzteile.

125er 4Takter fahren auch gerne 100k Kilometer. Einfahren, warmfahren und Wartung vorausgesetzt halten die Dinger auch ewig.

125er Motorräder halten meist wesentlich länger als 30 000 km. 50 000 oder mehr sind durchaus realistisch als Laufleistung.