Kann mir jemand ein Koreanischen wort übersetzen?
ich suche die Korrekte übersetzung zu
화이팅
kann mit den online übersetzern nichts anfangen xD
danke schon einmal im voraus
3 Antworten
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
화이팅 ist sowas wie eine"koreanisierte" Art das Englische wort "Fighting" zu schreiben. Es wird oft in KDramas oder Fernsehshows benutzt. :D
Das heißt Malerei, malen. Im englischen paiting.
hänge eher bei "pighting" fest.. also Kämpfen.. eine positiver motivations schlachtruf
Ich bin koreanerin ^^
Das heißt sowas wie "du schaffst das!!" Oder "gib dein bestes!!"