Höhrverstehen lässt manchmal nach in französisch?
Guten Tag
Und zwar habe ich mich schon des öfteren darüber gewundert warum ich morgens zum Beispiel grössere Schwierigkeiten habe dem französisch Gesprochenen zu folgen obwohl ich schon auf Niveau B1 bis B2 bin. Ich komme dann gar nicht mehr klar ohne Untertitel.
Nach einer Zeit geht das aber weg und ich verstehe dann wieder so gut wie alles und kann dem Gespräch oder Video perfekt folgen ohne irgendwelche Hilfe von Untertitel.
Mir ist klar dass das mit Training zu tun hat aber ist das echt normal dass ich mein Gehör jeden Tag eine halbe Stunde oder so antrainieren muss damit ich für den Rest des Tages alles verstehe?
Ich lerne Französisch übrigens seit 6 Monaten und bin wirklich auf dem Niveau.
Kann es auch sein dass ich manchmal mit einer falschen Einstellung höre?
Ich wäre dankbar für mögliche Hilfe
2 Antworten
Es hängt wohl von deiner Tagesform ab.
Weder das Ohr, noch die Konzentration ist den Tag über gleich.
Google mal Biorhythmus.
und: Glückwunsch zu den guten Fortschritten!
Englisch kannst Du wohl schon besser und es nötigt Dir noch nicht soviel Anstrengung ab wie Französisch. Zudem finde ich es leichter zu verstehen, dadurch, dass die Wörter nicht so stark verbunden werden. Etwa Spanisch ist (für mich) wie ein Maschinengewehr. Da habe ich öfter Probleme, die Wörter aus den Sätzen zu holen und zu Vokabeln zu verknüpfen.
Deutsch ist urlangsam. Da weiß ich, seitdem ich einmal simultan übersetzt habe von deutsch nach englisch. Da schiebt man eine ruhige Kugel. - Im Gegensatz zu umgekehrt.
englisch hab ich nie wirklich gelernt ich bin einfach damit aufgewachsen im internet und hab auch nie ein wort definieren lassen, das sprechen müsste ich nur verbessern würde dies aber erst in angriff nehmen nachdem ich französisch c1 erreicht habe.
also für muttersprachler ist deutsch natürlich nicht sehr schnell aber zum lernen hab ich schon anderes gehört haha
ja aber deutsch und englisch verstehe ich auch zur jeder zeit und muss mir es nicht erst antrainieren für den restlichen tag und danke