Going to Future oder Will Future?

Hallo,

beide Versionen sind möglich.

will - Vermutung, nicht beeinflussbar

going to - persönliche Absicht, dabei steht in den Sternen, ob die Absicht auch in die Tat umgesetzt wird; quasi "Beabsichtigt sie, die Prüfung zu bestehen?"

AstridDerPu

Will future passt hier besser, denn man verwendet diese Zeitform, wenn über eine Vermutung oder eine vom Sprecher nicht beeinflussbare Handlung gesprochen wird.

https://www.spotlight-online.de/englisch-lernen-ratgeber/zeitformen-future-tenses#:~:text=Das%20will%20future%20wird%20verwendet,have%20a%20coffee%20now)%20wiederzugeben.

Beide okay.

Nur, wenn sie das fest geplant hat und auch beeinflussen kann.

Will-Future klingt hier "natürlicher". Going-to klingt so, als wäre das Bestehen der Prüfung in der Hand des Schicksals oder so derart bereits vorbestimmt :)

LG und schönen Tag