Feuerwehrmann in der Nachbarschaft hat keinen Respekt?

Ich habe ein Problem seit mehreren Jahren. Wir wohnen seit 20 Jahren schon hier in diesem Dorf in Niederösterreich und es gab so gut wie nie Probleme. Dann so Ende 2019, kamen neue Nachbarn im Wohnhaus nebenan hinzu. Einer ist bei der freiwilligen Feuerwehr in unserem Dorf und er hat ein unerträgliches lautes dröhnendes Auto.

Er fährt sogar zu Ruhezeiten mitten in der Nacht. Das Auto ansich wäre kein Problem, wenn es wenigstens beim schönen Wetter draußen stehen würde aber er sieht nicht ein, dass diese Wohngarage den Hall erzeugt und dadurch man das Auto deutlich hört, selbst bei zugemachtem Fenster.

Als wir ihm freundlich über das Problem aufmerksam gemacht haben, hat er mich kurze Zeit später, mit seinem Feuerwehrkommandanten aus unserer Freiwilligen Feuerwehr in unserem Dorf, richtig bedroht. Ich bekam es zum ersten Mal richtig mit der Angst zu tun. Nicht einmal in Wien in diesem Ghettobezirk, wo ich vorher gewohnt habe, hatte ich vorher so Angst wie in dieser Nacht.

Normalerweise habe ich Respekt vor den Feuerwehrleuten und mich hätte selbst die Freiwillige Feuerwehr als Kind interessiert (ich wollte nur nicht gehen, aufgrund massiver Höhenangst und meinem Autismus (Mobbinggefahr)). Ein Freund im Dorf sagte mir mal, sich mit der Feuerwehr anzulegen, ist schlimmer wie mit einem arabischen Clan.

Was kann man dagegen tun? Wie kann man das Problem am besten lösen? Seit Jahren dachte ich, dass Nichts machen und sich "Ducken" die beste Möglichkeit wäre und irgendwann verliert er die Lust an dem Auto oder zieht weg. Leider ist er aber auch nach fast vier Jahren immer noch da, mit seinem Auto. Polizei, Vermieter, Bürgermeister etc. reden haben wir alles schon probiert. Ohne Erfolg. Was würden Sie als Feuerwehrmann sagen, wie wäre die beste Herangehensweise?