Al rimschi dimschi?
Hallo,
mein arabischer "Kumpel" hat mir letztens diese Phrase gesagt und gemeint, ich soll sie, wenn ich mal in einem arabisch sprachigen Land bin zu jemandem sagen. Deshalb wäre meine Frage nun, was es bedeutet, da ich es nicht so in Google Übersetzer machen kann.
Gruß
Candice
1 Antwort
Es heißt de Mashi kann verschiedene Bedeutungen haben
Zb
Alles gut
Alles läuft
Ach geht noch
Kann auch so kommen ( wenn man on eine rheie steht oder papiere macht ) sagt einfach "mashini lo" das heißt "kann ich vor oder kann du meine Papiere schneller machen"
Mashi leitet sich von يمشي an und heißt laufen
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – Aabisch ist meine zweite sprache)