Ich stand immer für die Freiheit aller Völker. Lieber Kita(1), lasse dich nicht von stalinistischen Schurkereien täuschen, lieber Freund, du musst verstehen, dass meine Zusammenarbeit mit deiner Regierung nicht im Rahmen der Politik, sondern der Freiheit Asiens geschah. Ich schrieb gestern in mein Tagebuch. Ernst, Joffe, Kamenew, alle "Ketzer" einer bestehenden Ordnung werden verleumdet, ich kannte all diese Männer und bin von jeder Unschuld überzeugt. [...] Der Schlüssel im Marxismus zur Enthüllung der Wahrheit, der konkreten Tatsache, liegt im Vergleich der Lügen. [...] Selbst Natalja(2) ist geschockt, lieber Freund! Die Lügen, ich stehe im Dienste des Showa-Nationalismus, im Dienste des Hasses gegen Russland, sind falsch - ich arbeitete mit egalitärer Überzeugung mit dem Tenno, nie aus Hass. [...] Nun gut. Dennoch erwarte ich, dass Pierre diese "Schandfleck" wegwischt. Japan ist nicht gerade in einer vorteilhaften diplomatischen Lage [...]
Leo Trotzki, Appell an Genosse Kita Ikki und die Verzweiflung der Weltlage, Mai 1940
- Im Japanischen schreibt man den Familiennamen zuerst.
- Das ist Trotzkis Frau Natalia Sedowa
Irgendetwas am Zitat motiviert mich so sehr, trotz Lügen, trotz so viel Unwahrheit in der Welt, weiter für deine Sache zu kämpfen. Es ist auch geschickt formuliert, mit einem Hauch Vorsicht.
Für alle Historiker - einfach klasse! Diese Ausspruch von Leo Dawidowitsch Trotzki