Spanisch Text?

Hallo wir haben im Spanischunterricht die Aufgabe diesen Text zu lesen ich habe ihn aber nicht richtig verstanden. Kann mir jemand kurz erklären worum es darin geht? Danke für eure Antwort:)

Text: El papel picado

El papel picado es un elemento de decoración muy típico en todas las festividades mexicanas . Tiene su origen en el estado de Puebla , pero se puede ver en todo el país . Consiste en papel colorado con figuras recortadas y se caracteriza por la alta densidad de los huecos dejados en el papel , que son los que forman las figuritas que se pueden apreciar cuando el papel se extiende . Los dibujos y las figuras tienen gran diversidad . Se encuentra en diferentes tamaños y en gran variedad de colores y diseños . Tradicionalmente se usan en los altares del Día de Muertos , pero también adornan las calles en las festividades locales , en las fiestas de Independencia y en las celebraciones navid ias . lemás se utlizan para decorar las casas cuando se celebran bodas o fiestas de quince años . En México , no se puede imaginar una fiesta sin estas banderitas de papel con vivos colores colgadas y movidas por el viento . Los animadores de Coco utilizan el papel picado para contar la historia de la familia Rivera a través de estos rectángulos de papel tan tradicionales de México . Para muchos mexicanos , la introducción de este elemento en la película Coco es un gran tributo a la artesanía del país.

Schule, Text, Übersetzung, Hausaufgaben, Spanisch
Spanisch Text?

Ich soll für die Schule eine kleine Präsentation über Spanien bzw. Castellón erstellen.
Da ich dort 1 Woche verbracht habe.

Passen diese kleinen Texte,die ich geschrieben habe?

1.El viaje fue muy bien,pero casi olvido mi valija en el aeropuerto.

2.Eso es mi habitación y la vista de mi balcón.( Mit Bild natürlich)

3.En la provincia Valencia,también se habla valenciano y todas las señales tienen una versión valenciano y castellano.

4.Ahí toda la gente come paella con la familia los jueves y domingos.
Soy vegetariana,pero hay paellas que no llevan carne y pescado y están muy ricas.

5.En la provincia de Valencia,el almuerzo no es como en el resto de España. Ahí es una pequeña comida que tomas después del desayuno pero antes de la comida.

6. en España la cena es muy tarde. La mayoría de los españoles come a las 9:00 de la noche. Pero aunque no se come mucho la cena normalmente dura dos- tres horas.

7. Pasé mucho tiempo con las sobrinas de mi familia anfitriona. Ellas tienen nueve y cuatro años y son monas!!
también fuimos a la primera comunión de Ema, la mayor sobrina.

8. una comida muy típica y refrescante es el gazpacho. Es una sopa fría que se prepara con verduras como tomate o calabacín. se puede comprarlo en todos los supermercados,normalmente en un tetra pack.

9. Patatas bravas es una comida muy típica y literalmente significa “mutige Kartoffeln”
pero se dice brava porque la salsa con las patatas es muy picante y pica cuando la comes.

10. El parque Ribalta está situado en el centro de Castellón y es muy bonito. Hay muchas palmaras y pisos con mosaico.

11. Coca de tomate es un plato tradicional de Valencia. Es como un pastel pero salado. Lleva tomates y a veces atún o anchoas.

12. Casi todas las familias en España tienen una sartén de paella. Es divertido porque todo el mundo la come en un restaurante.

13. En cada calle están al menos dos pequeñas tiendas donde se puede comprar frutas y verduras.

14. La siesta. No debe confundirse con la fiesta es un momento en el cual se hacía una pausa de las labores cotidianas para descansar. La mayoría de las tiendas hace una fiesta también,normalmente de las 2 a las 5.

Schule, Spanisch
Ist der Blog auf spanisch gut? Habt ihr Verbesserungsvorschläge?

Mochileando por Centroamérica

¡Hola amigos!

¿Que necesitas para un viaje en Centroamérica? Somos … y queremos hablar con vosotros sobre 10 casas que tenéis que saber para vuestro viaje en Centroamérica.

Primero está bien si sabéis hablar un poco de español para tomar un taxi o ordenar comida en un restaurante. ¿Sabéis hay cursos de lengua muy baratos en América central ? En realidad, aprender español no es difícil.

Queremos comentaros que los destinos más bonitos son Cuba y Guatemala. No pensábamos que Guatemala es tan hermosa. Nos gustan mucho el mar lago de Atitlan, la ciudad colonial Antigua dónde podéis caminar por el volcán Acatenango.

Por poco dinero podéis tomar una habitación o visitar un restaurante incluso restaurantes internacionales. Con setenta 70$ encontráis excursiones o caminos. Pero si queréis viajar a Panamá, Costa Rica y Belice, necesitáis más dinero para arreglarse.

Os recomendamos tomar 3-4 semanas para el viaje excepto si queréis viajar a el El Salvador o Honduras.

No tenéis que tener miedo de viajar a Honduras. Si os quedáis en vuestros grupos y distancias de Tegucigalpo y San Pedro Sula no pasa nada para ser honesto, al principio también teníamos un poco miedo pero no es necesario.

La comida era muy rica. Aunque la gente come mucho arroz, frijoles, hay también pupusas, pasados, pepian y plátanos. Especialmente nos gustan mucho los frutas y verduras.

Si estáis en Nicaragua absoluto tenéis que visitar el Lago de Nicaragua y la isla Ometepe con sus dos volcános : Concepción, Maderas y el Parque Nacional El Boqueran.

Si buscáis un billete de avión os recomendáis arrivar en una otra ciudad. Los billetes de autobuses no son caras y solo necesitáis 8 horas para ir de Panamá o Cancún a Belice.

Para nosotros, el autobús era el mejor transporte. ¿Conocéis el "Chicken - Bus"? Son viejos autobuses escolarios americanos. Si levantáis la mana el autobús se detiene. ¿Que genial, no?

En Honduras los autobuses no son seguros. Normalmente hay transportadores turísticos como en cada país.

 

 Si alguien nos pregunta si queremos viajar por Centroamérica, vamos a decir "si" directamente. Era una buena experiencia para nuestras vidas.

¡Adios!

Internet, Deutsch, Blog, Lateinamerika, Sprache, Spanien, Germanistik, Spanisch

Meistgelesene Fragen zum Thema Spanisch