Hey,
Wahrscheinlich würde hier Black Panther gewinnen. Alleine an seinen übermenschlichen Fähigkeiten und sein Vibranium-Anzug, der ihm überlegene Schutz- und Angriffsmöglichkeiten bietet.
Beide sind ziemlich gute Kämpfer und Strategen, jedoch hat Black Panther durch seine natürlichen Vorteile die Oberhand denke ich mal.
Wo Batman evtl. gewinnen könnte, wäre in einem vorbereiteten Szenario durch taktisches vorgehen, was wir schon öfter bei seinen Kämpfen gesehen haben.
Was natürlich einiges verändern könnte, wären die Comics. Dort hat Batman einen "Final Batsuit", der ziemlich stark ist + der Yellow Lantern ring, den er benutzen könnte, wenn er wollte.
Also, wenn es nur um die Filme geht, dann würde ich behaupten, dass Black Panther die Oberhand hat. Bei den Comics wäre das wohl etwas schwerer zu beurteilen.
MFG