Antwort
Habe es geschafft, mit dem Windows Process Monitor. Ich konnte mit der Zielscheibe das Fenster auswählen und dann mit einem anderen Knopf anzeigen lassen. Der Prozess im Taskmanager hiess LenovoVantage-(BatteryWidgetAddin).