Wie nennt man den Freund eines Freundes?

Wenn ich die Person nicht kenne, ist das ein Fremder. Wenn mir die Person bekannt ist, ein Bekannter.

Da es sich um kein Verwandtschaftsverhältnis handelt, gibt es keinen spezifischen Ausdruck.

Bezeichnungen dafür sind individuell / regional: Kumpel, Spezi ...