Wie funktioniert Schule in Japan, ohne Sprachkenntnisse?
Ich Skype ab und zu mal mit meiner kleinen Schwester in Deutschland und sie meinte, sie wolle sobald sie 16 geworden ist 1 Jahr zu mir für einen Schüleraustausch nach Japan kommen. Sie liebt zwar Japan genau so dolle wie ich, aber sie spricht so gut wie kein Japanisch. Wie würde sie denn ohne Japanischkenntnisse zurechtkommen, wenn sie gerade mal nur 2-3 Wörter kennt oder weiß zufällig jemand von euch ob es in Aomori oder Umgebung (also nicht zu weit weg) eine Schule gibt, die auf Deutsch unterrichtet? Meine Schwester hat mir zwar schon gesagt, das sie sich ein Übungsbuch gekauft hat und sogar schon 2 Videos über die Japanischen Grundregeln angeguckt hat, aber wenn sie so weiter macht, kann sie höchstens 1-2% sprechen und evtl. auch lesen, aber das wars dann und damit kommt sie in Japan ja nicht sehr weit.
Als ich nach Japan gegangen bin konnte ich wenigstens so 75% sprechen und 50% lesen und schreiben und wusste schon da, das es hart für mich wird, aber meine Schwester denkt sich, da ich mich verbessert habe und nun so um die 90% Sprechen und 75% lesen kann, das ich der Prima helfen könnte und sie dann, nach dem Jahr in Japan halbwegs gutes Japanisch könnte, aber wie geht das bitte mit der Schule und so, wenn sie bis dahin kein richtiges Japanisch kann?
3 Antworten
Sie würde nicht zurechtkommen, sondern halt einfach im Unterricht mitsitzen und plump gesagt nix verstehen. Eine deutsche Schule wäre ja komplett sinnlos, dann kann sie gleich daheim bleiben (davon abgesehen kenne ich auch absolut nichts in der Art, dir müsste ja die Ausländerquote in Japan bekannt sein - für wen sollte man da bitte deutsche (!) Schulen anbieten...? Mal von Sprachschulen abgesehen.
So 2-4 Wochen kann sie den Austausch ja durchziehen (mit sehr wenig Kenntnissen) wenn sie meint es muss sein.
Ein komplettes Jahr in Japan ist absoluter Nonsense wenn man nicht wenigstens soweit Sprachkenntnisse mit sich bringt, dass man sich verständigen kann! Klingt fies aber ist so. Sie ist ja nicht zum Urlaub machen da, sondern die Kenntnisse zu verbessern...wenn nichts da ist kann sie aber auch nichts verbessern
Da Du ja selbst weisst wie es in Aomori/Japan ist, weil du ja selbst hier bist (?) wirst Du vermutlich die Frage bereits besser als alle anderen hier im Board fuer deine Schwester beantworten koennen.
Da du ja selbst auf der VHS sogar 2 Jahre (!) Kurse gemacht und darueber Dich selbst noch mit Videos weitergebildet hast, weisst Du auch, wie lange es dauert die Sprache auf das besagte Level zu bekommen. Hier sollte man sicher nicht weniger machen, als das was Du schon gemacht hast. Schlage das vor bzw versuche das Deiner Schwester vorzuschlagen.
(Fun-)Fact: es gibt nur zwei deutsche Schulen (mit japanischen Lehrplan) in Japan: Yokohama und Kobe.
今日は und bis zum naechsten mal, :)
Johannes
Wie hast du denn Japanisch gelernt? So kann deine Schwester es doch auch machen.
Da du vor Ort bist, weisst du sicher auch am Besten, ob es dort eine deutsche Schule gibt.
Das ist sicher sinnig, wenn du ihr das vorschlägst. Du hast die ERfahrungen gemacht und kannst das sicher auch am Besten erklären. Wir können hier recht wenig dafür tun.
今晩 は Ich war zuerst 2 Jahre in einem normalen Sprachkurs an der VHS und habe mir nebenbei Videos im Internet angeschaut und auch Bücher gekauft, in denen man üben konnte. Naja, meine Schwester wird im Sommer 16 und will dann halt nach Japan kommen, aber ob sie bis dato dann genug gelernt hat, wenn sie in einen Kurs geht, weiß ich nicht, aber ich könnte es ja versuchen ihr vorzuschlagen.