Welche realen Völker der Erde spieglen die Rassen im StarTrek Universum wider?

10 Antworten

Ich kenne nicht das gesamte Star-Trek-Universum. In DS9 bin ich nie groß eingedrungen und auch Voyager ist mir weniger bekannt. Hauptsächlich habe ich immer nur TNG gesehen.
Genaue Zuordnungen sind schwierig, da es immer Eigenschaften gibt, die gar nicht so gut passen und eher anderen Völkern zugeschrieben werden könnten. Daher sind auch Mehrfachzuordnungen möglich. Ich würde Folgendes sagen:

Menschen = Amerikaner
Es wird oft der "multikulturelle" Geist von Star Trek gelobt, tatsächlich sind die Serien aber nur eitle Toleranz-Aerobic. Die meisten Protagonisten sind ganz gewöhnliche Amis bzw. Angelsachsen, bei TOS z. B. Kirk, Pille, Scottie, bei TNG Riker, die Crushers, die meisten Admiräle, bei VOY Janeway, Paris und der Doktor mit der Wichserglatze, den Vogel ab schießt ENT, wo Archer, Tucker und Reed nicht nur tyische Angelsachsen sind, sondern auch überhaupt fast gleich aussehen. Bei DS9 sind es immerhin Sisko (schwarz) und O’Brien, insgesamt ist diese Serie am ehen wirklich „multikulturell“ bzw. „multirassisch“ – leider jedoch auch die bei weitem langweiligste.
Auch LaForge und Picard könnten gut als Amis durchgehen, wenngleich sie angeblichen Franzosen bzw. Afrikaner sein sollen. Überhaupt sind die meisten Darsteller nicht nur Menschen, sondern zugleich auch entweder europid oder negrid. Mongolide sind selten, es gibt eigentlich nur Sulu (TOS), Kim (VOY) und Sato (ENT). Realistisch ist das nicht, denn im 23. bzw. 24. Jh. dürften schon zahlenmässig wie auch kulturell-politisch die Chinesen auf der Erde das Sagen haben.
Auch eine Figur wie Chakotay belegt wie stark auf ein amerikanisches Publikum Star Trek doch zugeschnitten ist. Der soll ja ein Indianer sein und für wen ist die Indianerproblematik schon interessant wenn nicht für die Amerikaner? Auch das häufige Vorkommen von Iren bzw. irischen Namen (O’Brien, Janeway usw.) zeigt dies deutlich. Die Amis sind ja ziemlich geil auf Irland.

Vulkanier = Juden
Unterdrückung an sich extrem starker Emotionen zugunsten einer logisch-rationalen Weltanschauung ist das Lebensprinzip der Vulkanier, was bestens auf die Juden paßt. Ausserdem ist der Planet Vulkan eine Wüste und die semitischen Juden kommen ja aus dem nahen Osten, also sozusagen "aus der Wüste". –

Föderation = UNO bzw. NATO
Zusammenschluß und ideologische Gleichschaltung aller Spezies, die auf Seiten der Amerikaner sind. Angeblich „rein friedliche“ Expansionsabsichten als Vorwand für imperiale Machtentfaltung.

Romulaner = Japaner, Römer oder säkularisierte Juden
Haben von allen eine Menge. Von den Römern die Symbolik, Logik der Staatsführung, den imperialen Anspruch usw.
Zu den Japanern paßt die (mit den verwandten Vulkaniern) geteilte Rationalität und das Aussehen (sehen alle ähnlich aus, alle haben schwarze Haare usw.)
Da mit den Vulkaniern die Juden gemeint sind, könnten sich die Romulaner aber auch auf eine abtrünnige Judengruppe handeln, etwa säkularisierte Juden, zionistische Juden oder Ähnliches.

Klingonen = Deutsche, Araber oder Mongolen
Die Deutschen sind nach amerikanischer Vorstellung ja ein „von Natur aus“ kriegerisches Volk. Die geistige Primitivität und Rückständigkeit der Klingonen paßt aber nicht zu den Deutschen, nicht mal nach dem negativen Bild, das die Amis von uns haben.
Bei den Arabern paßt das Kriegerisch-Aggressive und auch die Doppelmoral (angeblich geht es den Klingonen immer um „Ehre“, tatsächlich aber ist ihre Führung durch und durch korrupt, untreu und verräterisch). Nicht so Recht paßt die Tapferkeit der Klingonen, die in der Wirklichkeit bei den Arabern wenig Entsprechung findet.
Von der Charakterisierung am besten her passen die historischen Mongolen. Doch wieso sollte man einem faktisch ausgestorbenen bzw. in weltpolitische Bedeutungslosigkeit versunkendem Volk derartigen Rang im Star-Trek-Universum einordnen?
Warum man die Klingonen hier immer mit den Russen gleichsetzen will, geht mir nicht in den Kopf. Die Russen sind weder kriegerisch, noch traditionell veranlagt (der Kommunismus hat das jedenfalls ausgerottet), noch spielt Ehre bei ihnen eine betonte Rolle.

Borg = Chinesen oder NWO
Zerstörung der Individualität zugunsten des Kollektivs wie bei Konfuzius, nur karikaturenhaft übersteigert!
Dazu paßt allerdings nicht, daß die Borg sich erst andere Spezies einverleiben und dann zu Techno-Zombies machen, will sagen: Die Borg sind multirassisch! Somit könnten die Borg auch die kommunistische NWO symbolisieren. Dazu wiederum paßt nicht, daß die Borg eine förderationsfremde Spezies sind und die Förderation von außen bedrohen, während die NWO in der Realität ja vom Westen selbst ausgeht.

Cardassianer = Araber oder Türken
Sind imperial, unterdrücken andere Völker und im Auftreten zwar höflich, aber grundfalsch und verlogen. Die Gesellschaft ist totalitär und vom Geheimdienst gesteuert. Nicht-Cardassianer gelten als minderwertig wie auch die Moslems alle Nicht-Muslime als zweitklassige Menschen betrachten. Echsenhafter Habitus.

Bajoraner = Inder oder Neugriechen
Wurden von den Moslems unterdrückt.

Dominion = Sowjetunion
Die Wechselbälger, die das Dominion kontrollieren, könnten auch die Juden symbolisieren, wenn diese nicht schon an die Vulkanier vergeben wären. Jedenfalls ist bei ihnen alles totalitär und von perfiden Geheimdiensten gesteuert, ähnlich wie in der Sowjetunion.

Ferengi = Engländer, Phönizier, Armenier, vielleicht auch Schweizer
Die Ferengi sollen irgendeine feige Händlerrasse symbolisieren, also denkt man natürlich an diverse ältere und jüngere levantinische Völker. Andererseits gibt es in der Detailsymbolik auch Einiges, was an England erinnert: So regnet es ständig auf Ferenginar, die Ferengi-Sprache würde dem Englischen ähneln usw.
Sofern die Amis in ähnlicher Weise Ressentiments gegenüber den Schweizern hegen wie sie es uns Deutschen gegenüber tun, so könnten mit den Ferengi – unbestritten die ekelhafteste und verachtenswerteste Spezies im Universum – auch diese gemeint sein. Die ebenso absurde wie lächerliche Häßlichkeit der Ferengi passt gut zu gängigen Klischees von den „Alpenkretins“ ...

Die Deutschen sind meines Wissens ist Star Trek gar nicht symbolisiert. (Außer die eher unwahrscheinliche Möglichkeit mit den Klingonen.) Es müßte eine Spezies sein, deren Vertreter im Umgang mit Ihresgleichen rau und hart, Fremden aber extrem unterwürfig und kriecherisch sind. Sie müssen eine kriegerische Vergangenheit haben und geniale Erfinder und Techniker vorbringen, durch welche sie zu Herren des Alpha-Quadranten hätten werden können. Doch nachdem sie von der Föderation besiegt worden sind, treten sie dieser bei, verfallen in Selbsthass und löschen alle eigene Kultur und Tradition aus, imitieren in allem die Menschen und spezialisieren sich auf Handel und Gewerbe. Ein derartiges Volk gibt es bei Star Trek aber nicht. Am ehesten würden vielleicht noch die Andorianer passen. Die Tellariten wären dann wohl die Franzosen. Oder umgekehrt. –
Eine gewagte Deutung wäre die Gleichsetzung der Deutschen mit Spezies 8472. Die Voyager verbündet sich ja selbst mit den Borg, um diese zu besiegen, sowie der Westen sich mit der totalitären Sowjetunion verbündet hat, um ein anderes totalitäres System zu vernichten. Doch selbst die Amis dürften für so eine krasse Gleichsetzung uns Deutsche wohl doch nicht stark genug hassen.


JosefMatula 
Fragesteller
 14.06.2016, 23:09

Hey, vielen Dank für deine ausführliche Antwort. Die Frage ist schon ein paar Jahre alt, aber für mich ein interessantes Thema und ich schaue gerne oft hier wieder rein, wenn jemand geantwortet hat. Ich werde mir deine Ausführung im Laufe der Woche im Detail durchlesen. Beste Grüße

0
butzlachmann  03.03.2018, 13:43

Die Deutschen sind aus meiner Sicht klar und deutlich durch die Cardassianer dargestellt. Sie haben den Krieg verloren, zahlen irgendwie ein bisschen für das angerichtete Unrecht und haben ihren Traum nach Größe nie aufgegeben. Es gibt Bestrebungen nach mehr Freiheit, aber es bleibt ein autoritäres Land. Der Rest deiner Beschreibung passt auch ganz gut auf Deutschland. Mir ist die Verbindung beim Schauen von DS-9 sofort aufgefallen. Die Zuordnung der deutschen zu Spezies 8472 finde ich auch ganz lustig. Passt dazu, dass wir inzwischen sexuell offener geworden sind, denn Spezies 8472 hat mehr als zwei Geschlechter. ;-)

Die Romulaner erinnern mich eher an Russen, die Bayoraner an Israelis und die Klingonen an Japaner. Der ganze Ehrenkodex ist Bushîdo, die Uniform stark von Samurai-Rüstungen inspiriert. In Hirogen kann man indianische oder polynesische Naturvölker sehen. Natürlich gibt es keine sichere Zuordnung, ist alles nur Interpretation.

0

Hu? Klingonen WAREN mal die Russen in der Original Series.  Aber das auch nicht wirklich, sie waren nur "unfreundlich" gesonnen.

Ansonsten stellen alle Rassen bestimmte weitergedachte "Gesellschaftsprinzipien" dar, die man nicht auf "Länder" unterbrechen kann ...

Ich geb Beispiele:

Die Romulaner. Machtpolitische Bürokraten mit deutlichem Hang zum verschlagenen Taktieren.

Die erwähnten Klingonen: Krieger mit Hang zur Grausamkeit, denen der Kampf und die Ehre über alles geht. (Allerdings schon in der Original Series, hat man so platte Gleichsetzungen wie du sie andeutest vermieden.)

usw. usf.

Eine 1 zu 1 Übertragung gab es nie.

Bajoraner (Kastensystem!) spiegeln Indien und deren Besatzung durch die Britten wieder. Kardassianer wären damit Britten, dass passt aber an anderer Stelle nicht. Die Romulaner würde ich eher mit den Britten vergleichen. Ihre politische Struktur und Geschichte entspricht aber dem Römischen Reich. Die Anzahl der Föderationsmitglieder ist ähnlich der Nationen der Welt. Die paarallelen sind schon da Föderation = UNO, Sternenflotte = UN-Truppen.

Der Vergleich geht verloren, denn die Sternenflotte hat nie eine Rasse ihrer Gemeinschaft angegriffen, sie hat immer auf Bedrohungen reagiert. Der „Präventive Erstschlag“ (was für ein Unwort) ist in der Zukunft nicht vorhanden, das gefällt mir.

Gene Roddenberry hat sich alle Missstände der Welt vorgenommen, sie mit Kostümen kaschiert und sie der Welt wieder vorgesetzt. Wer es nicht verstanden hat, bekam nur eine SF Serie. Alle anderen erhielten zur Geschichte noch eine politische utopische Sicht der Zukunft. Heute gibt es nichts Vergleichbares mehr.

Ich glaube nicht, daß es eine genaue Zuordnung gibt. Es sind vielmehr verschiedene "menschliche" Eigenschaften, die auf extraterestische Rassen projeziert werden. Wer sollten die Vulkanier sein? Und, ob die Klingonen den Russen entsprechen ist auch etwas komisch, ich würde eher sagen den Wikingern...Valhalla und so...

Ich denke auch, daß es reale Entsprechungen gibt: In Staffel1, Episode5 trifft die Enterprise zB. auf Ferenghi ... und Riker zitiert einen chinesischen Philosophen. Obwohl auch die BORG für die Chinesen stehen stehen könnten, denn in China leben unzählige (unterdrückte) Minderheiten. Die Klingonen stehn sicher für die Russen - und die Vulkanier vermutlich für die Deutschen oder sogar die Japaner; obwohl es für die Japaner noch andere Entsprechungen geben könnte ...