Was ist beim Rollstuhl, Auto, Flugzeug, der Unterschied zwischen "steer" und "control"?(Deutsch auch)?
Ist steer steuern per se, dass sich das Vehikel bewegt,während control Sicherheit impliziert? Danke.
Das Ergebnis basiert auf 3 Abstimmungen
1 Antwort
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
andere
So wie ich das Wörterbuch von leo.org interpretiere, wird "steer" primär für "lenken" verwendet, was eine "spezielle Form" des Steuern ("control") ist.
Schauen wir mal was Wikipedia sagt:
https://en.wikipedia.org/wiki/Steering
Steering is the control of the direction of locomotion[1] or the components that enable its control.[
Also wohl so zieml. alles mit dem man was steuert, aber nicht lenkt, ist wohl "control".
Bei leo.org gibt's übrigens auch ein Forum, wo eher die Sprach-Cracks sind.
notting
Woher ich das weiß:Studium / Ausbildung