Sind bei Kinofilmen im Originalton Untertitel?
Würde Jujutsu Kaisen auf Japanisch schauen wollen, aber ohne Untertitel is halt schwierig
5 Antworten
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Anime
Das kommt auf den Publisher und das jeweilige Kino an. Wenn in der Beschreibung OmU in Klammern steht, dann wird der Film dort auf japanisch mit deutschen Untertiteln gezeigt.
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Anime
Wenn der Film in Original mit dt Untertitel im Kino läuft, steht da immer OmU bei
Woher ich das weiß:Hobby – Ich schaue viel Anime und lese viel Manga in meiner Freizeit
Es gibt Filme die Original mit und welche die ohne Untertiteln laufen. Du musst darauf achten ob im Programm "OmU", das steht für Original mit Untertiteln.
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Anime
Wenn beim Film "OmU" steht sind da Untertitel.
Also im Kino eher nein.