Existiert ein Unterschied zwischen "lachhaft" und "lächerlich"?
2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Deutsch, Sprache, Grammatik
lachhaft = unbedeutend/nicht erwähnenswert, lächerlich (gering), albern
Etwas kann lachhaft sein, Personen aber nicht, z. B.
- Das Wohltätigkeits-Tanzturnier war eine lachhafte Veranstaltung.
- Dabei wurde nur eine lachhafte Summe von 5.000 € für das Tierheim eingespielt.
- Die Begründung für die mangelnde Spendenbereitschaft ist einfach lachhaft.
lächerlich = viel umfassender als lachhaft, schließt auch Personen mit ein: Man kann nicht nur lächerlich sein, sondern sich auch mit etwas lächerlich machen.
- Einst war er ein gefeierter Popstar. Jetzt ist er nur noch eine lächerliche Figur und kann höchstens noch im Seniorenheim oder als Entertainer bei Neueröffnungen von Autohäusern und Baumärkten auftreten.
- Mach dich nicht lächerlich mit deinen Klamotten und zieh dich nicht an wie ein Teeny! In diesem Aufzug geh ich mit dir nicht aus dem Haus.
- Hier ist eine gute Übersicht: https://www.dwds.de/wb/lächerlich
Lächerlich Adjektiv
ABWERTEND
1a.
komisch [wirkend] und zum Lachen reizend
"ein lächerlicher Aufzug"
1b.
[in ärgerlicher Weise] töricht, albern, unsinnig
"ein geradezu lächerlicher Einwand"
Lachhaft Adjektiv
ABWERTEND
(in einer ärgerlichen Weise) nicht ernst zu nehmend, unsinnig
"eine lachhafte Ausrede"
(Google)
Sinngemäß gleich.