Adresse bei Versand nach China?
Hallo,
ich möchte gern etwas nach China zurücksenden doch leider ist die Adresse zu Lang und ich weiß nicht wie ich sie bei DHL angeben kann.
Die Adresse lautet:
Pan Huiling
1st Floor, Building 3, Jinyuan Square, No. 2 Taohong West Street, Junhe Street, Baiyun District, Guangzhou, Guangdong , China, 510000
Ich bräuchte diese Adresse im Format:
Name
Straße, Hausnummer
PLZ Ort
Vielen Dank schon mal!
2 Antworten
Versuche es mal so:
Pan Huiling
1st Floor, Building 3, Jinyuan Square, No. 2 Taohong West St, Junhe St.
51000 Guangzhou, Baiyun District
China
Ganz wichtig:
Besorge dir auch die Tel. Nr. des Empfängers - und die Adresse in Chinesisch und klebe sie zusätzlich auf das Paket.
Passt nicht ins Schema, die haben numal so komplizierte Adressen
1st Floor, Building 3,
Jinyuan Square, No. 2 Taohong West Street, Junhe Street, Baiyun District,
510000 Guangzhou, Guangdong
VR China
PLZ kommt aber in China (wie auch den USA, hinter den Ort)
Und nur CHINA kann auch Taiwan gemeint sein. Immer Volksreplik schreiben.
Besser: Adresse auf Chinesisch vom Empfänger schicken lassen,
nur die Zeile
Volksrepublik Chinamuss die Post bei uns lesen können