jede person redet unterschiedlich.
es gibt weder "Ausländer*innendeutsch", noch "Deutsches-Deutsch".
Natürlich kann es aber sein, dass eben Freund*innen von dem Jungen eben in einer ähnlichen Art und Weise untereinander sprechen, und er sich das natürlich aneignet, wenn er sich viel mit ihnen unterhält.