Wiener Kongress Welche Sprache wurde gesprochen?
In welcher Sprache haben sich die Menschen damals auf dem Wiener Kongress 1814/1815) unterhalten? Die Großmächte da waren ja: England, Frankreich, Preußen, Russland und Österreich. In welcher Sprache haben also die Vertreter dieser Nationen kommuniziert? (Ich würde Französisch vermuten, Österreich und Preußen konnten sich ja wahrscheinlich auf Deutsch unterhalten oder?) Wäre schön wenn mir jemand helfen kann :-) Danke
PS: Das ist keine Frage für die Schule bitte nicht deswegen löschen, ich bin nur geschichtsinteressiert :-)
6 Antworten
Die Verhandlungssprache war wirklich Französisch, wie Maeldae schon richtig vermutet hat.
http://www.dokumente-documents.info/uploads/tx_ewsdokumente/art_06012003.pdf
Hier ein Zitat aus diesem Artikel:
Schon aufgrund der Vorbildfunktion des französischen Absolutismus breitete sich die französische Sprache im Laufe des 18. Jahrhunderts weiter aus und war auf dem Wiener Kongress, selbst nach der militärischen Niederlage Frankreichs, unumstritten alleinige Verhandlungssprache.
Nein, ich bin keine Dolmetscherin. Krasse Expertenthemen? Englisch und Französisch hab ich studiert, Shakespeare mag ich seit der Schulzeit, für Japan interessiere ich mich einfach und war auch schon dort, Griechenland ist mein Haupturlaubsland (hab' deshalb auch etwas Griechisch gelernt), ...
Dein Geschichtsthema hat mich einfach interessiert und der Artikel war schnell gefunden.
Damals waren Diplomaten und Monarchen in Sprachen SEHR gut ausgebildet. Sie könnten praktisch in jeder, der Sprachen reden. Zumindest Englisch, Französich und Deutsch habens ie alle gesprochen und zwar gesprochen und nicht "ein Paar Jahre in der Schule gehabt" wie heute.
Offizielle wurde Französisch gespriochen. Weil es damals die allgemein anerkante Sprache der Diplomatie war.
Englisch war um 1800 noch nicht sehr bedeutend. Ich denke nicht, dass man sagen könnte, dass praktisch jeder es gesprochen habe.
Deine Vermutung ist richtig. Im 17., 18. und 19. Jahrhundert war Französisch die Kultursprache und Sprache der Diplomatie.
Es gab auch damals schon Dolmetscher.
da hast du recht aber ich denke nicht das es für 200 teilnehmende staaten jeweils genug dolmetscher gab :-P
Ich weiß auch nicht, wie sie das bewerkstelligt haben, aber es lief mit Übersetzern.
Französisch, das war damals so eine Art Welt(hilfs)sprache.
Danke sehr. Bist du Dolmetscherin?^^ Weil du so krasse Expertenthemen hast :-)