Gilt das übersetzten von einem selbst geschriebenen Text in eine andere Sprache als Plagiat, wenn man ChatGpt dafür verwendet?

2 Antworten

Ich verstehe nicht wie du das meinst. Ist der Text von dir geschrieben, ist es kein Plagiat. Wenn du einen von chat gpt verfassten Text nimmst und den übersetzt, ist es eigentlich auch kein Plagiat, nur musst du vorsichtig sein, dass Chatgpt nichts von fremden Quellen genommen hat, das wäre widerum Plagiat.


Karin3773 
Fragesteller
 21.05.2023, 17:21

Ah sorry, das habe ich schlecht formuliert. Der Text ist von mir auf deutsch, muss aber die Zusammenfassung ja nochmal auf englisch in die Arbeit geben (Abstract) und wollte wissen ob das reine übersetzen schon als Plagiat gilt

0
Betty20002000  21.05.2023, 17:24
@Karin3773

Also willst du den Abstract auf deutsch übersetzen und genauso dann reinkopieren?

0
Betty20002000  21.05.2023, 17:30
@Karin3773

Achso okay, also wenn du Chatgpt für das Übersetzen verwendest ist das kein Plagiat. Wäre ja genauso, als würdest du mit google translate übersetzen.

0

Ja, auch ohne ChatGpt