Achte einfach mal extrem auf DEINE Körperhaltung. Diese Hunde sind oft extrem sensibel bei solchen Sachen. Man beugt sich oft unbewusst über den Hund, man schaut den Hund direkt etc.
Dein Hund beschwichtigt ja ständig. Was an sich ja nix schlimmes ist. Nur wir Menschen können es halt nicht ertragen und wünschen uns einen fröhlichen und "selbstbewussten" Hund.
Versuch einfach mal Deinen Hund sehr aufmerksam zu beobachten und alles was sie gut macht zu bestätigen. Also wenn sie brav an der Leine läuft "Prima - so ist super" und nicht nur kommentieren wenn sie z.B. zieht. Das Lob muss auch ohne vorheriges "Kommando" einfach mal kommen.
Ich kenne ganz viele Leute die es als selbstverständlich hinnehmen wenn der Hund sich gut benimmt und die es nur kommentieren wenn es schlecht ist. Das darf man bei diesen Hunden niemals machen. Wenn sie z.B. auf der Strasse was findet das interessant ist - nicht "No oder Nein" - sondern "Ja was hast Du denn da Tolles gefunden ? Komm zeig es mir mal " Dann guckst du dir das an und entscheidest "Das essen wir lieber nicht - aber hier hast Du ein Leckerli zum Tausch dafür".
Also immer positiv agieren und reagieren bei einem unsicheren Hund.
Denk Dir Spiele aus wo sie ihren Kopf benutzen muss und lobe sie für jeden kleinen Schritt in die richtige Richtung. Aufgaben lösen und "Probleme" bewältigen schafft Selbstvertrauen - auch beim Hund.
Nimm Dir mal ein paar Tage frei und fahr bewusst alleine mit Deinem Hund irgendwo hin. Eine fremde Umgebung und gemeinsame Unternehmungen schweissen zusammen. Konzentriere Dich mal 2 Tage nur auf den Hund. Mach schöne Wanderungen in der Natur - nimm was zu essen mit und teile das Wurstbrot mit Deinem Hund. Renn mit dem Hund gemeinsam mal einen Hügel rauf, wate durch einen Fluss - geh mit ihm schwimmen usw usw.
Alles was die Bindung stärkt ist gut für das Selbstvertrauen vom Hund.