Wie kann ich diese Macke in Wand, innen, reparieren?

Mit Mörtel. Mit einer Putzträgermatte hält das dann auch an so einer Ecke, die solltest du die also unbedingt besorgen.

Es wäre nicht schlecht zu wissen ob das in einer Ecke oder die Ecke ist. Ein etwas größerer Bildausschnitt wäre besser.