japanische schriftzeichen für nico?
möchte meinem bruder zum geburtstag etwas zeichnen und es soll die japanischen schriftzeichen für nico enthalten. und weil ich online übersetzern nicht traue, frage ich menschen xD.
1 Antwort
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Japanisch
Namen übersetzt man im Regelfall nicht. Da wird nur in Katakana transliteriert:
ニコ
Manche Leute suchen sich manchmal Kanji mit der gleichen Aussprache raus. Aber da gibt es dann auch keine festgelegte Übersetzung und es ist einfach sehr subjektiv, welche sie sich raussuchen.
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung